Êtes-vous une entreprise lavalloise cherchant à étendre sa portée à l'échelle mondiale ? Ou une multinationale ayant besoin de se connecter au marché québécois ? Scriptis n'est pas une simple entreprise de traduction ; nous sommes votre partenaire stratégique en communication internationale. Nous offrons une gamme complète de services de traduction et de localisation, propulsés par une technologie de pointe et dirigés par une équipe de linguistes experts, garantissant que votre message résonne avec précision et efficacité auprès de n'importe quel public, dans n'importe quelle langue. Nous sommes une entreprise locale, aidant les entreprises à atteindre leur potentiel maximum, dans le monde entier.

Basée à Laval, Québec, avec une présence à Philadelphie, PA, Scriptis combine le service personnalisé d'une agence locale avec les capacités d'un fournisseur mondial. Nous comprenons les nuances de la langue et de la culture, allant au-delà de la simple traduction mot à mot pour offrir une véritable localisation – en adaptant votre contenu aux exigences linguistiques, culturelles et techniques spécifiques de votre marché cible. Nous ne nous contentons pas de traduire ; nous connectons. Nous allons au-delà, pour vous fournir le meilleur service possible.

Pourquoi choisir Scriptis ?

•  

• Portée Mondiale, Expertise Locale : Nous combinons les ressources et la technologie d'un fournisseur de traduction mondial avec le service personnalisé et la compréhension d'une agence locale.

•  

• Services Complets : De la localisation de sites Web et de logiciels aux voix off multilingues et au contenu d'apprentissage en ligne, nous gérons tous vos besoins en traduction et localisation.

•  

• Expertise Spécifique à l'Industrie : Nous avons des équipes spécialisées avec une connaissance approfondie de divers secteurs, notamment les technologies de l'information, le commerce de détail et le commerce électronique, les services d'assurance et financiers, les sciences de la santé et de la vie, et l'automobile et la fabrication.

•  

• Traductions Certifiées ISO 17100 : Notre engagement envers la qualité est démontré par notre respect des normes internationales les plus élevées pour les services de traduction (spécifiquement mentionné pour les sciences de la santé et de la vie, mais implique une qualité élevée dans tous les domaines).

•  

• Technologies Puissantes : Nous tirons parti d'une technologie de traduction de pointe pour garantir la cohérence, l'efficacité et la précision.

•  

• Approche Centrée sur l'Humain : Bien que nous utilisions la technologie, nous comprenons que la traduction est avant tout une entreprise humaine. Nos linguistes experts sont des locuteurs natifs avec une profonde compréhension culturelle.

•  

• Sourcez en Toute Confiance : Nous vous offrons la tranquillité d'esprit, sachant que votre contenu multilingue est exact, culturellement approprié et communique efficacement votre message.

•  

• Engagement envers la Qualité : Nous ne sommes pas satisfaits tant que vous ne l'êtes pas.

Nos Services:

•  

• Traduction Professionnelle : Traductions précises et culturellement appropriées pour une large gamme de documents et de types de contenu.

•  

• Localisation de Sites Web : Adaptez votre site Web pour qu'il résonne auprès d'un public international, en tenant compte de la langue, de la culture et des exigences techniques.

•  

• Localisation de Logiciels : Assurez-vous que votre logiciel est convivial et culturellement pertinent sur n'importe quel marché.

•  

• Localisation de l'Apprentissage en Ligne : Adaptez vos supports de formation pour un public mondial, garantissant un transfert efficace des connaissances.

•  

• Voix Off Multilingues : Des talents vocaux professionnels dans une variété de langues pour donner vie à votre contenu.

•  

• Traduction Technique : Traductions précises et exactes de documents techniques, de manuels et de spécifications.

•  

• Traduction Anglais-Français : Traduction experte entre l'anglais et le français, répondant aux besoins spécifiques du marché canadien.

•  

• Traduction Anglais-Espagnol : Services de traduction professionnels entre l'anglais et l'espagnol.

•  

• Traduction Multilingue : Services de traduction dans une large gamme de langues.

Industries que nous servons:

• Technologies de l'information

• Commerce de détail et commerce électronique

• Services d'assurance et financiers

• Sciences de la santé et de la vie

• Automobile et fabrication

Prêt à vous connecter au monde ?

Obtenez une estimation de projet gratuite et sans engagement dès aujourd'hui ! Contactez Scriptis et laissez-nous vous aider à atteindre vos objectifs de communication mondiale.